Surah At Tin to Read in Arabic, English Translation & Transliteration
Surah At Tin
Surah At Tin (سورة التين) – The Fig
| Surah Number: 95 | Juz: 30 |
| Revelation Place: Makkah | Total Verses: 8 |
| Main Theme: Allah reminds mankind of His perfect creation, their potential for righteousness, and the consequences of disbelief. | |
The Surah At-Tin in Arabic, Transliteration & English Translation
| 1. وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ Wat-teeni wazzaytoon By the fig and the olive. |
| 2. وَطُورِ سِينِينَ Wa toori seeneen And [by] Mount Sinai, |
| 3. وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ Wa haazal balad-il-ameen And [by] this secure city (Makkah), |
| 4. لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem We have certainly created man in the best of stature; |
| 5. ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ Thumma radadnaahu asfala saafileen Then We return him to the lowest of the low, |
| 6. إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ Illal lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati falahum ajrun ghairu mamnoon Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted. |
| 7. فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ Famaa yukazzibuka ba’du biddeen So what yet causes you to deny the Recompense? |
| 8. أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ Alaysa Allahu bi ahkamil haakimeen Is not Allah the most just of judges? |
Complete English Translation (Sahih International)
1. By the fig and the olive,
2. And [by] Mount Sinai,
3. And [by] this secure city (Makkah),
4. We have certainly created man in the best of stature;
5. Then We return him to the lowest of the low,
6. Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.
7. So what yet causes you to deny the Recompense?
8. Is not Allah the most just of judges?
Complete Transliteration
1. Wat-teeni wazzaytoon
2. Wa toori seeneen
3. Wa haazal balad-il-ameen
4. Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem
5. Thumma radadnaahu asfala saafileen
6. Illal lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati falahum ajrun ghairu mamnoon
7. Famaa yukazzibuka ba’du biddeen
8. Alaysa Allahu bi ahkamil haakimeen
Tafseer Ibn Kathir – Summary
This Surah emphasizes the honor of mankind, created in the best form and given intellect and guidance. However, those who reject faith degrade themselves to the lowest level of morality and punishment. Allah swears by significant symbols – the fig, olive, Mount Sinai, and Makkah representing the lands of Prophets. Ibn Kathir explains that “the best stature” refers to human beings’ perfect balance of body and soul. But without faith and good deeds, they lose this high status. The Surah concludes affirming Allah’s ultimate justice and wisdom.
Surah At-Tin Video
Benefits & Lessons from Surah At-Tin
- Allah created mankind in the best form and ability.
- Faith and righteous deeds elevate human dignity.
- Without belief, humans fall to the lowest ranks.
- Allah’s justice governs all outcomes.
- The swearing by fig and olive points to purity and blessings.
- Prophets were sent to guide mankind in different lands.
- Believers’ rewards will never end or be taken away.
- Reminder that Allah alone is the best of judges.
- Our actions define our eternal position.
- Gratitude and righteousness preserve human honor.
FAQs about Surah At-Tin
It reminds us that humans were created in the best form but degrade themselves through disbelief and sin. Faith and good deeds restore honor and reward.
They symbolize blessed lands the areas where Prophets like Isa (Jesus) and Musa (Moses) were sent, representing purity and divine nourishment.
It refers to humans’ perfect physical form and moral capacity to recognize right from wrong.
Those who reject faith, deny the truth, and commit evil deeds without repentance.
Believers will have endless rewards in Paradise that will never cease or decrease.
It highlights that real dignity comes from righteousness, not wealth or power.
They refer to the places of major revelations: Jerusalem (Isa), Sinai (Musa), and Makkah (Muhammad ﷺ).
That Allah’s judgment is ultimate and perfectly fair none can escape His justice.
By maintaining faith, performing good deeds, and staying grateful to Allah.
It reminds believers that Allah is the wisest and most just of all judges, giving hope for ultimate justice.
